۱۳۹۲ آبان ۱۹, یکشنبه

تنها باهرکس

پیاده رو ترجمه ی من از شعر چارلز بوکوفسکی را با نام تنها با هرکس  در آبان ماه 92 به چاپ رسانیده است.


گوشت، استخوون رو می پوشونه

و اونا یه مغز می ذارن توش و

گاهی وقتام یه روح،

و زنا

گلدونا رو به دیوارا می کوبن

و مردا زیاد می نوشن

و هیچ کی

یکی یه دونه اش رو پیدا نمی کنه.........



برای خواندن بقیه ی  شعر به این آدرس بروید